Adh-Dhaariyat
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَـٰهَا بِأَيْي۟دٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ۴۷
{47} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema, akieleza uwezo wake mkuu: "Na mbingu tumezifanya kwa nguvu na uwezo." Yaani, tumeiumba vizuri kabisa na tukaifanya paa la ardhi na vilivyo juu yake "kwa nguvu na uwezo, na hakika Sisi bila ya shaka ndio wenye uwezo wa kuzitanua" kwenye pembezoni mwake na sehemu zake, na hakika pia tunawapa waja wetu riziki, ambaye hakumuacha mnyama katika sehemu ya ndani mno jangawi wala katika vilindi vya bahari na maeneo ya ulimwengu wa juu na wa chini, isipokuwa anamfikishia riziki ya kumtosha, na kumfikishia wema wa kumtosheleza. Basi ametakasika Yule ambaye wema wake umevijumuisha viumbe vyote, na ni Mwingi wa baraka Yule ambaye rehema yake imevienea viumbe vyote.