Al-Maaida
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
فَأَثَـٰبَهُمُ ٱللَّهُ بِمَا قَالُوا۟ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ ۸۵
{85} Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema, "Basi Mwenyezi Mungu akawalipa kwa yale waliyoyasema. Yaani, kwa sababu ya yale waliyoyasema ya Imani na wakatamka kwa kuisadiki haki, "Mabustani yapitayo mito kwa chini yake, wadumu humo. Na hayo ndiyo malipo ya wafanyao wema." Aya hizi ziliteremshwa kuhusiana na Wakristo ambao walimuamini Muhammad - rehema na Amani zimshukie - kama vile An-Najashi na wengineo katika wale walioamini miongoni mwao. Na vile vile haijaacha kupatikana miongoni mwao yule anayeichagua dini ya Uislamu. Na unambainikia ubatili wa yale waliyokuwa wakiyafuata, nao wako karibu zaidi na dini ya Uislamu kuliko Mayahudi na washirikina.