پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Muhammad
سورهٔ ۴۷

Muhammad

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۴

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ ۲۴

{24} Yaani, kwa nini hawa wanaokipa mgongo Kitabu cha Mwenyezi Mungu hawakizingatii na kukitafakari ipasavyo? Kwani ikiwa walikitafakari, kingewaonyesha kila heri, na kingewahadharisha na kila shari, na kingezijaza nyoyo zao imani na sehemu zao za ndani mno kwa yakini, na kingewafikisha kwenye mambo yatafutwayo ya hali ya juu na tunu za thamani kubwa, na kingewabainishia njia inayofikisha kwa Mwenyezi Mungu na Bustani zake za mbinguni, na vyenye kuikamilisha na vyenye kuiharibu, na njia ifikishayo kwenye adhabu, na kwa kitu kipi inaepukwa, na kingewajulisha Mola wao Mlezi, kwa majina yake, na sifa zake, na wema wake, na kingewapa shauku kubwa ya kufikia thawabu nyingi, na kingewahofisha mno adhabu kali zaidi. "Au kwenye nyoyo (zao) zipo kufuli zake?" Yaani, ziliifunga pamoja na yale yaliyomo ya kupeana mgongo, kughafilika na kupinga, kwa hivyo zikafungika kwa hivyo, heri haiwezi kuingia humo kabisa? Hii ndiyo hali halisi.