پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Muhammad
سورهٔ ۴۷

Muhammad

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۲

فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوٓا۟ أَرْحَامَكُمْ ۲۲

{22} Kisha Mwenyezi Mungu Mtukufu akataja hali ya mwenye kuacha kumtii Mola wake Mlezi, na kwamba hageuki akaenda kwenye heri, bali anageuka kwenda kwenye uovu, akasema: "Basi mnatarajia kwamba mkigeuka mkaenda zenu kwamba ndio mtafanya uharibifu katika nchi na muwatupe jamaa zenu?" Yaani, ni vitu viwili tu: Ima kushikamana na kumtii Mwenyezi Mungu na kufuata amri zake, basi hiyo ndiyo heri na kuwa katika njia ya sawasawa na kufaulu. Au kuyapa mgongo na kuacha kumtii Mwenyezi Mungu, basi hapo hakuna chochote ila uharibfu katika dunia kwa kufanya maasia na kukata mahusiano ya kifamilia.