پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahqaf
سورهٔ ۴۶

Al-Ahqaf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۷

وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ هَـٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ ۷

{7} Yaani, "Na wanaposomewa" hao wanaokadhibisha "Aya zetu zilizo wazi" kwa njia ambayo haiwezekani kuzitilia shaka, wala haiwezekani kuwa na shaka katika kutokea kwake na uhakika wake, hayo hayawanufaishi kwa chochote. Bali wanasimamishiwa hoja kwa hilo, nao "husema juu ya haki inapowajia: 'Huu ni uchawi dhahiri'" usiokuwa na shaka yoyote. Hii ni katika mbinu za kubadilisha uhakika ambayo haiwezi kuenea isipokuwa kwa watu wenye maono dhaifu. Vinginevyo, kati ya haki aliyoileta Mtume - rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie, na uchawi una kupingana na kuhalifiana kukubwa zaidi kuliko kule ambako kuko baina ya mbingu na ardhi. Na vipi inaweza kupimwa haki - iliyotukuka na kunyanyuka juu zaidi ya sayari na mwanga wake na nuru yake vikashinda nuru ya jua, na ukasimama ushahidi wa kiupeo wa macho na wa wa kinafsi juu yake, na wakaikiri na kuinyenyekea wale wenye maovu mazuri mno na akili timamu. Hii inawezaje kuwa sawa na batili ambayo ni uchawi ambao hautokani ispokuwa kwa mpotofu, dhalimu, mwenye roho chafu na matendo machafu. Je, hili linamfailia na kuendana na hali yake? Na je, hili si chochote ila kupamba uovu?