پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahqaf
سورهٔ ۴۶

Al-Ahqaf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۰

وَيَوْمَ يُعْرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَـٰتِكُمْ فِى حَيَاتِكُمُ ٱلدُّنْيَا وَٱسْتَمْتَعْتُم بِهَا فَٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ ٱلْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَفْسُقُونَ ۲۰

{20} Mwenyezi Mungu anataja hali ya makafiri wanapopelekwa kwenye Moto wakati wanapokaripiwa na kukemewa, wanapoambiwa: "Nyinyi mlitwaa vitu vyenu vizuri katika uhai wa duniani" ambapo mlijituliza kwa maisha ya dunia, mkadanganyika na raha zake, mkaridhika na matamanio yake, na raha zake zikawapumbaza mkaacha kutafuta maisha ya akhera yenu, mkifurahia kama vile wanyama walioachiliwa kula huru. Basi hayo ndiyo fungu lenu la akhera. "Basi leo ndiyo mnalipwa adhabu ya fedheha" na kuwadunisha [kwa sababu ya mliyokuwa mkiyasema juu ya Mwenyezi Mungu yasiyo ya haki]. Yaani, mnainasibisha njia yenu mbovu kwa Mwenyezi Mungu na hukumu yake ilhali nyinyi ni waongo katika hilo "na kwa sababu mlikuwa mkivuka mipaka." Basi wakajumuisha kati ya batili na kuitendea kazi batili hiyo na kumdanganyishia Mwenyezi Mungu kwa kuunasibisha uwongo huo na radhi zake na kuikashifu haki na kuitakabaria. Basi wakaadhibiwa kwa adhabu kali mno.