پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shura
سورهٔ ۴۲

Ash-Shura

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۹

وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦ خَلْقُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِن دَآبَّةٍ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَآءُ قَدِيرٌ ۲۹

{29} Yaani, miongoni mwa ushahidi wa uwezo wake mkubwa ni kwamba atawafufua wafu baada ya kufa kwao ni, "kuumba mbingu na ardhi" licha ya ukubwa na upana wake, jambo linaloashiria uwezo wake na upana wa mamlaka yake, na ustadi na usawasawa ulio ndani yake unaashiria hekima yake, na manufaa na masilahi yaliyo ndani yake yanaonyesha rehema yake, na hayo yanaashiria kwamba Yeye ndiye anayestahiki aina zote za ibada, na kwamba uungu wa chochote kisichokuwa Yeye ni batili. "Na wanyama aliowaeneza ndani yake" ambao Mwenyezi Mungu aliwafanya kuwa ni masilahi na manufaa kwa waja wake. "Naye ni Mwenye uweza wa kuwakusanya apendapo" baada ya kufa kwao ili wasimame katika uwanja wa Kiyama. Kwani, uweza wake na utashi wake unaweza kufanya hivyo. Na kutokea kwake kunategemea kuwepo kwa habari za ukweli, na tayari imeshajulikana kwamba zimekuja habari nyingi sana kutoka kwa Mitume na Vitabu vyao kwamba hilo litatokea.