پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shura
سورهٔ ۴۲

Ash-Shura

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۶

وَيَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِۦ ۚ وَٱلْكَـٰفِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۲۶

{26} Mwenyezi Mungu Mtukufu akawaita waja wake wote warejee kwake na watubie kutokana na mapungufu yao. Basi wakagawanyika makundi mawili kulingana na mwitikio wao kwake: Wale walioitikia, na akawaelezea kwa kauli yake, "Na anawaitikia wanaoamini na wakatenda mema." Yaani, walimwitikia Mola wao Mlezi kwa yale aliyowaitia na wanafuata maelekezo yake. Kwa sababu yale waliyo nayo ya imani na matendo mema yanawasukuma kufanya hivyo. Kwa hivyo, wanapomwitikia, Yeye Mwenyezi Mungu anawashukuru, naye ndiye Mwingi wa kusamehe, Mwingi wa kushukuru, na anawazidishia "katika fadhila zake" mafanikio na nguvu ya kufanya matendo mema, na pia anawazidishia ujira na kufuzu kukubwa maradufu zaidi ya yale ambayo matendo yao yaliyostahiki. Na ama wale wasiomuitikia Mwenyezi Mungu, na hao ndio wakaidi waliomkufuru Yeye na Mitume wake, watapata adhabu kali duniani na Akhera.