Fussilat
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَآ ۗ أَفَمَن يُلْقَىٰ فِى ٱلنَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِىٓ ءَامِنًا يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ ٱعْمَلُوا۟ مَا شِئْتُمْ ۖ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ۴۰
{40} Kupindukia mipaka katika ishara za Mwenyezi Mungu ni kuziondoka katika usahihi wake kwa njia yoyote ile: ima kwa kuzikataa, kumkadhibisha aliyekuja nazo au kwa kuzipotosha mbali na maana zake za uhakika na kuthibitisha maana ambazo Mwenyezi Mungu Mtukufu hakuzikusudia. Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu Mtukufu akamtishia mwenye kupindukia mipaka ndani yake kwamba hafichikani kwake, bali anaijua dhahiri yake na ndani yake, na atamlipa kwa kupindukia kwake huko kwa yale aliyokuwa akiyafanya, na ndiyo maana akasema: "Je, atakayetupwa Motoni" kama vile huyo aliyepindukia katika ishara za Mwenyezi Mungu "ni bora au atakayekuja kwa amani Siku ya Kiyama" mbali na adhabu ya Mwenyezi Mungu, ambaye anastahiki malipo yake mazuri? Inavyojulikana ni kwamba huyu ndiye bora. Haki ilipobainika mbali na batili, na njia kuokoa kutokana na adhabu yake mbali na njia inayoangamiza, akasema: "Tendeni mpendavyo" mkitaka. Ifuateni njia ya unyoofu ifikishayo kwenye radhi ya Mola wenu Mlezi na Pepo yake. Na mkipenda, ifuateni njia ya upotovu inayomkasirisha Mola wenu Mlezi, inayofikisha kwenye nyumba ya mashaka makubwa. "Kwa hakika Yeye anayaona vyema mnayoyatenda" na atakulipeni kulingana na hali zenu na matendo yenu. Kama vile kauli yake Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Na sema: 'Hii ni kweli itokayo kwa Mola wako Mlezi. Basi atakaye, na aamini. Na atakaye, na akufuru.'"