پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Fussilat
سورهٔ ۴۱

Fussilat

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۳

وَذَٰلِكُمْ ظَنُّكُمُ ٱلَّذِى ظَنَنتُم بِرَبِّكُمْ أَرْدَىٰكُمْ فَأَصْبَحْتُم مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ ۲۳

{23} Dhana hii ikawa ndiyo sababu ya maangamizo yao na kuwa kwao mashakani, na ndiyo maana akasema: "Basi hiyo dhana yenu" mbaya "mliyokuwa mkimdhania Mola wenu Mlezi" pale mlipomdhania jambo lisiloufailia utukufu wake, "imekuangamizeni; na mmekuwa miongoni mwa waliohasiri" nafsi zenu, ahali zenu na Dini yenu kwa sababu ya matendo mliyosababishiwa na dhana yenu hiyo mbaya kwa Mola wako Mlezi. Basi limekwisha thibiti neno la adhabu na kuwa mashakani juu yenu, na imeshaamuliwa kwamba mtabaki milele katika adhabu, ambayo hawatapumzishwa kutokana nayo hata saa moja.