پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ghaafir
سورهٔ ۴۰

Al-Ghaafir

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۶۶

قُلْ إِنِّى نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَمَّا جَآءَنِىَ ٱلْبَيِّنَـٰتُ مِن رَّبِّى وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۶۶

{66} Alipotaja amri ya kumkusudia Mwenyezi Mungu peke yake, na akataja ushahidi juu yake na hoja zilizowazi, akakataza wazi wazi kuabudu asiyekuwa Yeye, akasema: "Sema" ewe Nabii, "Hakika Mimi nimekatazwa kuwaabudu hao mnaowaomba badala ya Mwenyezi Mungu" miongoni mwa viabudiwa vyote visivyokuwa Mwenyezi Mungu, na masanamu. Wala mimi sina shaka yoyote juu ya jambo langu hili, bali nina yakini na ufahamu mzuri sana, ndiyo maana akasema: "ziliponijia hoja zilizo dhahiri kutokana na Mola wangu Mlezi. Na nimeamrishwa nisilimu kwa Mola wa walimwengu wote" kwa moyo wangu, ulimi wangu na viungo vyangu, ili viwe vitiifu kwa kutenda mambo ya utiifu kwake na kujisalimisha kwa amri yake. Na hii ndiyo amri kuu zaidi kuliko zote, kama vile kukataza kuabudiwa visivyokuwa Yeye ndilo katazo kubwa kuliko makatazo yote.