پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ghaafir
سورهٔ ۴۰

Al-Ghaafir

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۶

وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِىٓ أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُۥٓ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْفَسَادَ ۲۶

{26} Na "Firauni akasema" kwa kiburi, kutakabari na kuwahadaa watu wake wapumbavu: "Niachieni nimuuwe Musa, naye amwite Mola wake Mlezi!" Yaani, alidai - Mwenyezi Mungu amlaani - kwamba kama haingekuwa ni kwa sababu ya kuzingatia hisia za watu wake, basi angemuua Musa na kwamba hata Musa akimuomba dua Mola wake Mlezi, hilo haliwezi kumzuia kufanya hivyo. Kisha akataja kile kilichomfanya kutaka kumuua Musa, na kwamba alikuwa anawapa watu wake nasaha ya sawasawa na kuwaondolea maovu katika ardhi. Akasema: "Mimi nachelea aje kukubadilishieni dini yenu" mnayoifuata, "au akadhihirisha uharibifu katika nchi." Hili ndilo jambo la kushangaza zaidi! Kwamba kiumbe muovu zaidi awe ndiye anayewashauri watu kutomfuata kiumbe bora zaidi. Huku ni kubadilisha mambo ambako hakuingii isipokuwa katika akili za wale ambao Mwenyezi Mungu alisema juu yao: "Basi aliwachezea watu wake, na wakamtii. Kwa hakika hao walikuwa watu wavukao mipaka."