An-Nisaa
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَلَا تَنكِحُوا۟ مَا نَكَحَ ءَابَآؤُكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ فَـٰحِشَةً وَمَقْتًا وَسَآءَ سَبِيلًا ۲۲
{22} Yani, msiwaoe katika wanawake wale ambao baba zenu waliwaoa. Naye ni baba (na babu) hata kama atapanda juu namna gani. "Hakika, huo ni uchafu," yani, kitu kibaya ambacho uchafu wake ni mkubwa. "Na uchukizo" kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwenu, na kutoka kwa viumbe. Bali kwa sababu ya hilo mtoto atamchukia baba yake, na baba atamchukia mwanawe wa kiume pamoja na kwamba aliamrishwa (mwana) amfanyie wema. "Na njia mbaya," yani, njia mbaya mno kwa anayeifuata. Kwa sababu, hii ni miongoni mwa desturi za Jahiliyyah ambazo Uislamu ulikuja kujitakasa kutokana nazo, na kujitenga nazo.