An-Nisaa
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَٱلَّـٰتِى يَأْتِينَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُمْ فَٱسْتَشْهِدُوا۟ عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِّنكُمْ ۖ فَإِن شَهِدُوا۟ فَأَمْسِكُوهُنَّ فِى ٱلْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّىٰهُنَّ ٱلْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ ٱللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا ۱۵
{15} Yani, wanawake "wanafanya uchafu" yani, zinaa .Na aliieleza kuwa ni uchafu kwa sababu ya uovu wake na ubaya wake. "Washuhudisheni watu wanne katika nyinyi;" yani, katika wanaume wenu, Waumini, waadilifu. "Watakaposhuhudia, basi wazuieni majumbani;" yani, wazuieni wasitoke kutoka kwenye kutia shaka. Na pia, kuwazuia ni miongoni mwa adhabu, "mpaka wafishwe na mauti;" yani, huu ndio mwisho wa kiwazuia. "Au Mwenyezi Mungu awafanyie njia nyengine." Yani njia nyingine isiyokuwa kuwazuia ndani ya majumba. Na Aya hii haijafutwa. Kwani ilipewa kipimo mpaka wakati huo. Na jambo hili lilikuwa hivi katika mwanzo wa Uislamu, mpaka Mwenyezi Mungu aliwawekea njia, ambayo ni kumpiga mawe mwanamke aliyeolewa na kumpiga viboko mwanamke ambaye hajaolewa.