Faatir
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَلَوْ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُوا۟ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِهَا مِن دَآبَّةٍ وَلَـٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرًۢا ۴۵
{45} Kisha Mwenyezi Mungu Mtukufu akataja ukamilifu wa ustahamilivu wake, na wingi wa kuwapa kwake muhula vigogo wa kufanya uhalifu na madhambi, akasema: "Na lau kuwa Mwenyezi Mungu angeliwachukulia watu kwa yale waliyoyachuma" miongoni mwa dhambi, "basi asingelimuacha juu ya ardhi hata mnyama mmoja." Yaani, adhabu hiyo ingewajumuisha hata wanyama ambao hawajajukumishwa kisheria. "Lakini" Mwenyezi Mungu huwapa muhula na wala haghafiliki mbali nao "mpaka ufike muda maalumu. Na muda wao ukifika, basi hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kuwaona waja wake baraabara." Na hapo atawalipa kulingana na aliyoyajua kuwahusu,ya heri na maovu.
Imekamilika tafsiri ya Surat Fatir Na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu wote.