Saba
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَـٰرِيبَ وَتَمَـٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَـٰتٍ ۚ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا ۚ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ ۱۳
{13} Na matendo yao yalikuwa kwamba chochote ambacho Suleiman alitaka, walikifanya, kama vile "mihrabu" ambao ni kila mjengo unaojengwa, na ambao kwa huo, mijengo mingine inakuwa na nguvu. Hili linaonyesha kwamba kulikuwepo na majengo ya kifahari. "Na masanamu", yaani picha za wanyama na vitu visivyo na uhai, kwa kuvitengeneza kwa ustadi mkubwa, na kwamba walikuwa na uwezo wa kufanya hivyo, na kumfanyia kazi Suleimani. "Na madeste makubwa kama mahodhi" ambayo walikuwa wamemfanyia Suleiman kwa ajili ya chakula. Kwa sababu alikuwa anahitaji kile ambacho hakuna mtu mwingine alikuwa anakihitaji. "Na" wanamtengenezea masufuria "makubwa" yasiyoondolewa mahala pake kwa sababu ya ukubwa wake. Kwa hivyo, alipotaja neema zake juu yao, akawaamuru wamshukuru kwa hizo. Kwa hivyo akasema, "Enyi watu wa Daudi, fanyeni kazi kwa kushukuru." Kwa sababu neema hizo ziliwafikia wote, na mengi ya masilahi hayo yalikuwa yanawarudia wote. Kwa hivyo, walipaswa kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa aliyowapa, na pia wamshukuru kwa njia ya kuyakabili yale aliyowaruzuku. "Ni wachache katika waja wangu wanaoshukuru." Kwani, wengi wao hawakumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake alizowaneemesha kwazo, na akawaepusha na adhabu. Shukrani ni kukiri kwa moyo neema ya Mwenyezi Mungu Mtukufu, kuipokea kwa sababu mtu anaihitaji, na kuitumia katika kumtii Mwenyezi Mungu Mtukufu, na kuilinda dhidi ya kuitumia katika uasi.