پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahzaab
سورهٔ ۳۳

Al-Ahzaab

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۳۹

ٱلَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَـٰلَـٰتِ ٱللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُۥ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا ٱللَّهَ ۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًا ۳۹

{39} Kisha akawataja wale waliokwisha pita, na kwamba hii ndiyo ada yao na desturi yao, na kwamba wao "ndio waliokuwa wakifikisha jumbe za Mwenyezi Mungu," na wanawasomea waja Aya za Mwenyezi Mungu na hoja zake, na wanawalingania kwa Mwenyezi Mungu, “na wanamwogopa Yeye" peke yake bila ya mshirika yeyote; “wala hawamwogopi yeyote” isipokuwa Mwenyezi Mungu. Basi ikiwa hii ndiyo desturi ya Mitume maasumu waliotekeleza majukumu yao kwa ukamilifu zaidi, ambayo ni kuwalingania viumbe kwa Mwenyezi Mungu na kumcha Yeye pekee, jambo ambalo linahitaji kufanya kila lililoamrishwa na kuacha kila jambo lililokatazwa, [hilo linaashiria kwamba hakuna upungufu wowote ndani yake kwa njia yoyote ile]. "Na Mwenyezi Mungu anatosha kuwa Mhasibu." Atawahasibu waja wake na anawaangalia vitendo vyao. Na inafahamika kutokana na hili kwamba kuoa ni miongoni mwa ada za Mitume.