پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Room
سورهٔ ۳۰

Ar-Room

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۶

وَعْدَ ٱللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ۶

{6} "Ni ahadi ya Mwenyezi Mungu. Mwenyezi Mungu havunji ahadi yake." Kwa hivyo kuweni na yakini na hilo, na uhakika, na jueni kwamba lazima litatokea. Wakati aya hizi, ambazo zina ahadi hii, zilipoteremka, Waislamu walizisadiki, lakini washirikina wakazikufuru, kiasi kwamba baadhi ya Waislamu na baadhi ya washirikina waliwekeana rehani kwa kipindi cha miaka fulani wakichopimiana. Na muda ambao Mwenyezi Mungu aliuweka ulipofika, Warumi wakawashinda Waajemi, na wakawahamisha kutoka katika nchi yao waliyokuwa wamechukua kutoka kwao, na ahadi ya Mwenyezi Mungu ikatimia. Na hili ni katika mambo ghaibu ambayo Mwenyezi Mungu alijulisha kutokea kwake kabla hayajatokea, na yakatokea katika zama za wale ambao Mwenyezi Mungu alijulisha kwamba yatatokea katika wakati wao. "Lakini wengi wa watu hawajui" ya kwamba ahadi ya Mwenyezi Mungu ni ya kweli. Na ndiyo maana lipo kundi miongoni mwao wanaokadhibisha ahadi yake na Ishara zake.