Ar-Room
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ وَٱلْإِيمَـٰنَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِى كِتَـٰبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْبَعْثِ ۖ فَهَـٰذَا يَوْمُ ٱلْبَعْثِ وَلَـٰكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ۵۶
{56} "Na wale waliopewa elimu na Imani watasema;" yaani, Mwenyezi Mungu aliwaneemesha mawili hayo na yakawa ndiyo sifa yao: kujua haki na kuwa na imani inayolazimu kuipendelea haki. Na ikiwa wanaijua haki na kuipendelea, basi maneno yao lazima yalingane na hali halisi ya mambo, na inayofailia hali zao. Ndiyo maana wakasema kweli, "Hakika nyinyi mlikwisha kaa katika hukumu ya Mwenyezi Mungu" aliyowaandikia "mpaka Siku ya Kiyama." Yaani, mliishi maisha umri ambao mwenye kukumbuka anakumbuka, na mwenye kuzingatia anazingatia juu yake mpaka ufufuo ulipotokea, na mkafikia hali hii. "Basi hii ndiyo Siku ya kufufuliwa! Lakini nyinyi mlikuwa hamuijui." Ndiyo maana mliikataa duniani, na mkakataa kukaa kwenu duniani kwa muda ambao mngeweza kurudi kwa Mwenyezi Mungu na kutubu. Basi haukuacha ujinga kuwa ndio kauli mbiu yenu, na athari zake kama vile kukadhibisha na hasara vikawa ndiyo nguo yenu ya juu ya mwili.