پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
سورهٔ ۳

Aal-i-Imraan

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۹۵

قُلْ صَدَقَ ٱللَّهُ ۗ فَٱتَّبِعُوا۟ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ۹۵

{95} Yani Sema: Mwenyezi Mungu ni Mkweli katika yote aliyoyasema. Na ni nani mkweli zaidi kumliko Mwenyezi Mungu kwa kauli na usemi? Katika aya hizi, alibainisha ushahidi wa usahihi wa ujumbe wa Muhammad – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake. – Na ushahidi wa wito wake na ubatili wa yale waliyoko wapotofu katika Watu wa Kitabu ambao walimkadhibisha Mtume wake, na wakaukataa wito wake. Na Mwenyezi Mungu alisema kweli katika hilo, na akawashawishi waja wake katika hilo kwa ushahidi na hoja ambazo milima inaweza kupasuka kwazo, na wanaume wananyenyekea kwazo. Kwa hivyo, ikabaki tu hapo juu ya watu wote kwamba wafuate mila ya Ibrahim ya kumpwekesha Mwenyezi Mungu peke yake asiyekuwa na mshirika. Na kumsadiki kila Mtume aliyetumwa na Mwenyezi Mungu, na kila Kitabu alichokiteremsha. Na wazipe mgongo kila dini za batili, zilizo potofu. Kwa sababu, Ibrahim alikuwa amekipa mgongo kila kitu chenye kupingana na Tauhidi, akijieka mbali na ushirikina na watu wake.