پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ankaboot
سورهٔ ۲۹

Al-Ankaboot

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۴۰

فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنۢبِهِۦ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ ٱلصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ ٱلْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ۴۰

{40} "Basi kila mmoja" miongoni mwa mataifa haya yanayokanusha "tulimtesa kwa mujibu wa makosa yake," juu ya hatima yake na kwa adhabu inayofaa kwake. "Kati yao wapo tuliowapelekea kimbunga cha changarawe;" yaani, mateso ambayo yaliwapata kama watu wa A'di wakati Mwenyezi Mungu alipowatuma "upepo wa kukata uzazi" na "Aliowapelekea masiku saba, na siku nane, mfululizo bila ya kusita. Utaona watu wamepinduka kama kwamba ni magongo ya mitende yaliyo wazi ndani." "Na kati yao wapo walionyakuliwa na ukelele" kama watu Swaleh, "na kati yao wapo ambao tuliwadidimiza katika ardhi;" kama Qarun, "na kati yao wapo tuliowazamisha" kama Firauni, Hamani, na askari wao. "Wala Mwenyezi Mungu hakuwa mwenye;" yaani, kile kinachopaswa na kisichofaa kwa Yeye kuwakandamiza kwa ukamilifu wa haki Yake na utajiri kamili kutoka kwa viumbe vyote, "lakini walikuwa wenyewe wakijidhulumu nafsi zao." Walimzuia kutoka kwa haki yake ambayo yeye yuko karibu; ameumbwa kumwabudu Mwenyezi Mungu peke yake; watu hawa wanamuweka katika nafasi potofu, na kumshughulisha na tamaa na dhambi, kwa hivyo walimdhuru vibaya sana kutoka mahali ambapo walidhani wangemfaidi.