پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qasas
سورهٔ ۲۸

Al-Qasas

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۸۸

وَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۘ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ كُلُّ شَىْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُۥ ۚ لَهُ ٱلْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ۸۸

{88} "Wala usimwombe pamoja na Mwenyezi Mungu mungu mwenginewe." Badala yake, mfanyie Mwenyezi Mungu ibada yako. "Hapana mungu isipokuwa Yeye." Hakuna mtu anayestahili kuabudiwa, kupendwa, na kuabudiwa isipokuwa Mwenyezi Mungu aliyebaki, Mkamilifu, ambaye "kila kitu kitaangamia isipokuwa uso wake." Kwa hivyo Na ikiwa kitu kisichokuwa Mwenyezi Mungu ni cha uwongo na chenye kuharibika, na Mwenyezi Mungu ni wa milele, hakuna mungu ila Yeye, naye ana hukumu duniani na Akhera. Na kwake, siyo kwa mwingine mtarejeshwa. Ikiwa kila kitu isipokuwa Mwenyezi Mungu anaharibika, na Mwenyezi Mungu ni aliyebaki ambaye hakuna mungu isipokuwa Yeye, na ana hukumu katika ulimwengu huu na Akhera, na kwake Yeye ni marejeo ya viumbe vyote; kuwalipa thawabu kwa matendo yao. Na ni wajibu kwa mwenye akili kumwabudu Mwenyezi Mungu peke yake, asiye na mshirika, kufanya yale yanayomkurubisha na kumkaribia, ajihadhari na ghadhabu na adhabu yake, na aje mbele ya Mola wake bila ya kutubia wala kuacha makosa na madhambi yake.

Imekamilika tafsiri ya Surat Al-Qasas. Na kuhimidiiwa ni kwake Mwenyezi Mungu, na sifa njema, na utukufu daima.