پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qasas
سورهٔ ۲۸

Al-Qasas

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۳۵

قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَـٰنًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا ۚ بِـَٔايَـٰتِنَآ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلْغَـٰلِبُونَ ۳۵

{35} Basi Mwenyezi Mungu akamuitikia ombi lake, na akasema "Tutautia nguvu mkono wako kwa kaka yako." Yaani, tutakusaidia kwa hilo na kukutia nguvu. Kisha akaondoa marufuku ya kuua kutoka kwake, na akasema; "Na tutawapa mamlaka." Yaani, mamlaka na uwezo wa kulingania kwa hoja na heshima ya kimungu kutoka kwa adui yao kwao; "kwa hivyo hawatawafikilia." Hayo ni kwa sababu ya ishara au dalili na Haki zetu na udhia wa wale wanaozianzisha na kuzitazama; wao ndio waliokupata mamlaka, na kuwafukuza kutoka kwako kama hila ya adui yako, na wakawa habari zaidi kwako kuliko idadi ya kwanza na idadi ya askari. "Nyinyi na watakaowafuata ndio mtashinda." Hii ni ahadi kwa Musa wakati huo, na yeye peke yake ni wa kipekee, na alirudi nchini mwake baada ya kukosa makazi, na hali bado inabadilika na mambo yanasonga mbele hadi alipotimiza ahadi yake, na kumwezesha kutoka kwa waabudu na nchi, na akawa mshindi yeye na wafuasi wake.