Al-Qasas
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
فَجَآءَتْهُ إِحْدَىٰهُمَا تَمْشِى عَلَى ٱسْتِحْيَآءٍ قَالَتْ إِنَّ أَبِى يَدْعُوكَ لِيَجْزِيَكَ أَجْرَ مَا سَقَيْتَ لَنَا ۚ فَلَمَّا جَآءَهُۥ وَقَصَّ عَلَيْهِ ٱلْقَصَصَ قَالَ لَا تَخَفْ ۖ نَجَوْتَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ ۲۵
{25} Katika kesi hii, bado alimwomba Mola wake Mlezi kuwa na sifa, lakini wanawake wawili; walikwenda kwa baba yao na kumwambia kilichotokea, kwa hivyo baba yao alimtuma mmoja wao kwa Musa, na yeye "akamjia, naye anaona haya", na hii inaonyesha ukarimu wa kipengele chake na maadili yake mema; unyenyekevu ni kutoka kwa maadili mema, haswa kwa wanawake. Na inaonyesha kwamba Musa, amani iwe juu yake, hakuwapa hadhi ya mtumishi na mtumishi ambaye kwa kawaida hajamwonea aibu, lakini ni roho mpendwa, aliona kwa maadili yake mema na maadili yake mema kile kilichomlazimisha kuwa na unyenyekevu kutoka kwake. "Akasema" akimwambia, "Hakika baba yangu anakuita akulipe ujira wa kutunyweshea." Yaani, hakuna mtu kwa wewe, lakini wewe ni mmoja ambaye alituanzishia sisi ihsani, na nia yake ni kukulipa kwa hisani yako. Kwa hivyo Musa akamuitikia, "Basi alipomjia na akamsimulia visa vyake" kutokea sababu iliyomfanya kukimbia mpaka akamfikia. "Akasema" akimtuliza hofu yake akimtia nguvu moyo wake "Usihofu; umekwisha okoka kutokana na watu hao madhalimu," kwa maana Mwenyezi Mungu amekuokoa kutokana nao, ambapo ulifika mahali hapa ambapo hawana mamlaka juu yake.