پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shu'araa
سورهٔ ۲۶

Ash-Shu'araa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۱۱

قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ ۱۱۱

{111} Walisema kwa kuitikia wito wake na upinzani kwake kile ambacho siyo kizuri kwa upinzani: "Je, tukuamini wewe, ilhali wanaokufuata ni watu duni?" Yaani, tunakufuataje tunapowaona wafuasi wako tu watu wa chini, udhalilishaji wao na anguko lao. Kwa hili, kiburi chao juu ya ukweli na ujinga wao wa ukweli unajulikana, kwani ikiwa nia yao ilikuwa ukweli, wangesema, ikiwa walikuwa na shida na kutilia shaka wito wake, - Tuonyeshe ukweli wa kile umekuja nacho kwa njia inayoongoza kwa hilo! - Ikiwa wangetafakari haki ya kutafakari, wangejua kwamba wafuasi wake ni wa juu zaidi, uchaguzi wa uumbaji, watu wa akili za timamu na maadili mema, na kwamba mtu mbaya zaidi ni yule ambaye ameibiwa mali ya akili yake, kwa hivyo anapendelea kuabudu mawe, na anafurahi kusujudu kwao na kuwaita, na anakataa kufuata wito wa utimilifu wa wajumbe. Mara tu mmoja wa wapinzani wawili anapozungumza kwa maneno ya uongo, upotovu wake unajulikana, bila kujali uhalali wa madai ya mpinzani wake. Watu wa Nuhu, tuliposikia juu yao, walisema katika mwitikio wao kwa wito wa Nuhu: "Je, tukuamini wewe, ilhali wanaokufuata ni watu duni?" Walijenga juu ya kanuni hii, ambayo kila mtu anayejua upotovu wake aliitikia wito wake; tulijua kwamba walikuwa wamekosea na wamekosea, hata kama hatukuwa tumeona ishara za Nuhu na wito wake mkubwa, ambao unafaidi uhakika wa ukweli wake na uhalali wa kile alichokuja nacho.