Al-Furqaan
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَـٰلَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ۹
{9} Na kwa vile kauli hizi kutoka kwao zilikuwa za ajabu sana; Mwenyezi Mungu alisema: "Tazama jinsi wanavyokupigia mifano:" Na haya ni: je, alikuwa ni Malaika na zikaondolewa sifa za wanadamu, au kulikuwa na Malaika pamoja naye kwa sababu hakuwa na uwezo wa kuyafanya aliyoyasema, au alifunuliwa hazina, au alitengenezewa bustani ingemwokoa asitembee sokoni, au alirogwa? "Basi wamepotea, wala hawataweza kuipata Njia:" Wakasema: Maneno yenye kupingana ambayo yote ni ujinga, upotofu na upumbavu. Haitoi mwongozo hata kidogo, na hata dhana ndogo inatia doa ujumbe kwa kuyatazama tu na kuyawazia, mwenye akili ana yakini na ubatilifu wao na inatosha kwake kuwakataa. Ndiyo maana Mwenyezi Mungu Mtukufu akatuamrisha kuitazama, kuitafakari, na kuzingatia: Je, ni lazima kuacha kumthibitishia Mtume ujumbe na ukweli?