An-Noor
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ قَدْ يَعْلَمُ مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ وَيَوْمَ يُرْجَعُونَ إِلَيْهِ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ ۶۴
{64} "Jueni kuwa hakika ni vya Mwenyezi Mungu vilivyomo mbinguni na ardhini:" Akiwa mfalme na watumwa, anawatoa kulingana na uwezo wake wa kimungu na utawala wake halali. "Hakika Yeye anajua mliyo nayo;" yaani, elimu yake inazunguka kheri na shari mnazozifanya, na anavijua vitendo vyenu vyote. Elimu yake ilizihesabu, na kalamu yake ikaziandika, na washikaji na waandishi wa heshima wakawaandikia. "Na siku mtakaporudishwa kwake;" yaani, Siku ya Kiyama "atawaeleza waliyoyafanya." Anawaambia matendo yao yote; usahihi wake na ukuu wake; habari zinazolingana na yaliyotokea kutoka kwao, na wanachama wao wanashuhudia dhidi yao. Hawakosi fadhila wala uadilifu kutoka kwake. Na ujuzi wake wa vitendo vyao ulipofinyuliwa. Akataja jumla baada ya zile maalum, na akasema, "Na Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa kila kitu."