پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Noor
سورهٔ ۲۴

An-Noor

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۳۸

لِيَجْزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا۟ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ۳۸

{38} ''Ili Mwenyezi Mungu awalipe bora ya waliyoyatenda:'' na maana ya ''bora ya waliyoyatenda:'' ni matendo yao mazuri na mema; kwa sababu hayo ni mazuri zaidi ya waliyokuwa wakiyatenda, kwa sababu wanafanya mambo yanayoruhusiwa na mengineyo. Malipo ya thawabu yanaweza tu kuwa kwa matendo mema, kama Mwenyezi Mungu Mtukufu anavyosema, “ili Mwenyezi Mungu awafutie ukomo wa uovu walioufanya na awalipe ujira wao kwa mujibu wa ukomo wa wema waliokuwa wakiutenda.” “Na awazidishie katika fadhila zake;” ongezeko kubwa la malipo ya vitendo vyao. ''Na Mwenyezi Mungu humruzuku amtakaye bila ya hisabu.'' Bali anampa malipo ambayo hayafikii matendo yake, na hata matakwa yake hayafikii, na anampa malipo bila kuhesabu au kupima, na huu ni mfano wa wingi wake.