پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Noor
سورهٔ ۲۴

An-Noor

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۹

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلْفَـٰحِشَةُ فِى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ۱۹

{19} "Kwa hakika wale wanaopenda uenee uchafu." Yaani, mambo machafu na ya kuchukiza, na wanapenda machafu yajulikane "kwa walioamini, watapata adhabu chungu." Yaani, yenye maumivu ya moyo na mwili, na hiyo ni kwa sababu aliwahadaa ndugu zake Waislamu; na mapenzi yake ya uovu kwao, na ushupavu wake katika kuwapinga kwao. Ikiwa tishio hili lilikuwa tu kwa sababu ya kupenda maovu na mabaya kuenea, na kuufanya kuwa halali moyoni; basi vipi kuhusu jambo kubwa kuliko hilo, kama vile kuudhihirisha uovu huo na kuusambaza? Sawa uwe uchafu ulifanyika au haukufanyika, yote haya yanatokana na rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake waaminifu, na ulinzi wa kuhufadhi heshima yao. Kama alivyolinda damu zao na mali zao, na akawaamrisha kufanya yale yanayohitaji usawa kati yao, na kwamba kila mmoja wao ampende ndugu yake anachokipendelea nafsi yake, na achukie kwa ajili yake anachokichukia nafsi yake. "Na Mwenyezi Mungu anajua na nyinyi hamjui." Na kwa hivyo, akawafundisha, na akakwabainishieni msiyoyajua.