Al-Muminoon

وَهُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخْتِلَـٰفُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ۸۰

{80}"Na Yeye," Mtukufu aliye pekee "anayehuisha na kufisha;" yaani, yule anayebadilisha katika uhai na umauti ni Mwenyezi Mungu pekee yake. "Na ni yake Yeye mabadiliko ya usiku na mchana." Yaani, kufuatana kwake na kupishana kwake; basi lau angelipenda kufanya mchana kuwa ni wa kudumu, basi ni nani mungu asiyekuwa Mwenyezi Mungu ambaye angeliwaleteeni usiku mpate kutulia humo? Na lau angeliufanya usiku ukawa wa kudumu ni mungu yupi asiyekuwa Mwenyezi Mungu, angeliwaleteeni mwangaza, hamuoni? Na kwa rehema zake amewafanyieni usiku na mchana mpate kutulia kwayo, na ili mpate kutafuta kutokamana na fadhila zake, na ili mpate kushukuru. Na kwa ajili ya hili alisema Mwenyezi Mungu hapa; "Je, hamfahamu," mkapata kujua kwamba aliyewapeni kutokana na neema ya kusikia na kuona na nyoyo, na ambaye amewaenezeni ardhini peke yake, na anayehuisha na kufisha peke yake, na anayebadilisha usiku na mchana peke yake. Hakika hayo yana wawajibisheni kupwekesha ibada kwake Yeye peke, asiye na mshirika naye, na kuacha kuabudu asiyenufaisha wala kudhuru wala habadilishi chochote,bali ni ajizi katika nyanja zote. Basi mngelikuwa wenye akili; msingelifanya hivyo.