پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muminoon
سورهٔ ۲۳

Al-Muminoon

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۷۷

حَتَّىٰٓ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ۷۷

{77} Lakini nyuma yao kuna adhabu isiyoweza kuzuilika, ambayo ni kauli yake: "Mpaka tulipowafungulia mlango wa adhabu kali," kama vifo vya siku ya Badr na nyinginezo. "Hapo ndipo wakawa wenye kukata tamaa," wamekata tamaa kutokana na kila heri, imeshawajia shari na sababu zake; basi wajihadhari kabla kushuka adhabu ya Mwenyezi Mungu kali, ambayo haiepukiki; kwa kuhalifu inapaswa adhabu. Na hakika Yeye Mola huenda anawaondolea wao; kama adhabu za kidunia ambazo kwamba huwatia adabu kwazo waje wake. Amesema Mwenyezi Mtukufu kuzihusu, "Ufisadi umedhihiri bara na baharini kwa iliyoyafanya mikono ya watu, ili Mwenyezi Mungu awaonjeshe baadhi ya waliyoyatenda. Huenda wakerejea kwa kutubu."