پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hajj
سورهٔ ۲۲

Al-Hajj

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۷۱

وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَـٰنًا وَمَا لَيْسَ لَهُم بِهِۦ عِلْمٌ ۗ وَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ ۷۱

{71} Mwenyezi Mungu Mtukufu anataja hali ya wale wanaomshirikisha kuwa ni madhalimu kwake, na kwamba hali yao ni hali mbaya zaidi; na kwamba hawana msingi wa waliyoyafanya. Hawana ujuzi nayo, bali ni hadithi waliyoipokea kutoka kwa baba zao wapotofu, na mtu anaweza kuwa hana ujuzi wa aliyoyafanya, na katika jambo hilo hilo, ana hoja ambayo hakuijua. Basi hapa Mwenyezi Mungu anasema kwamba hakuteremsha "mamlaka" katika jambo hilo. Yaani, hoja inayoibainisha na kuiruhusu, bali ameteremsha hoja za uthabiti na ubatilifu wake. Kisha akawatishia madhalimu miongoni mwao wanaoifanyia jeuri haki. Na akasema, "Na madhalimu hawana msaidizi:" atakayewaokoa na adhabu ya Mwenyezi Mungu inapowashukia, na ikawafikia.