پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hajj
سورهٔ ۲۲

Al-Hajj

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۴

إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ ۱۴

{14} Mwenyezi Mungu Mtukufu alipomtaja mwenye kubishana kwa uwongo, na kwamba yeye ni wa aina mbili: mwigaji na mwenye kupinga. Ametaja kuwa mwenye sifa ya imani pia amegawanyika katika makundi mawili; kundi ambalo imani haijaingia moyoni mwake, kama ilivyotajwa hapo juu. Na kundi la pili: Muumini wa kweli. Imani yake juu ya matendo mema ilikuwa ya kweli, hivyo Mwenyezi Mungu Mtukufu akawaambia kuwa atawaingiza katika "Bustani zipitazo mito kati yake:" Pepo iliitwa bustani kwa sababu ilikuwa na majumba, na makasri, na miti na mimea inayowafanya waliomo humo wajifiche na wasionekane kwa sababu ya wingi wake. "Hakika Mwenyezi Mungu hutenda atakayo:" Kwa hivyo chochote anachotaka Mwenyezi Mungu; hukifanya hivyo; bila pingamizi wala upinzani, ikiwa ni pamoja na kuwaleta watu wa Peponi humo. Mwenyezi Mungu alitufanya sisi kuwa miongoni mwao kwa neema na ukarimu wake.