Al-Anbiyaa
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَدَاوُۥدَ وَسُلَيْمَـٰنَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِى ٱلْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ ٱلْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَـٰهِدِينَ ۷۸
{78} Yaani, na wakumbuke manabii hawa wawili [wakarimu wawili] Daudi na Suleiman, kuwa ni wenye kusifiwa na watukufu. Mwenyezi Mungu alipowapa elimu na hukumu nyingi miongoni mwa waja wake; kama inavyothibitishwa na kauli yake: "Walipokata hukumu katika kadhiya ya konde walipolisha humo mbuzi wa watu." Yaani, wakati mwenye shamba ambalo kondoo wa watu wengine walikuwa wametawanyika alihukumiwa juu yao; yaani, alilisha usiku, wakala miti yake na kula mazao yake, basi Daudi, amani iwe juu yake, akaamua kuwa kondoo wawe wa mwenye shamba. Kutokana na uzembe wa wamiliki wake, aliwaadhibu kwa adhabu hii, na Suleiman akahukumu juu yake kwa hukumu ambayo ilikuwa sahihi. Kwamba wamiliki wa kondoo wampe mwenye shamba, basi yeye afaidike na lulu na sufu zao, na wanaitunza bustani ya mwenye shamba mpaka irejee katika hali yake ya asili. Iliporejea katika hali yake; walibadilishana, na kila mmoja wao akarudi na mali yake, na hii ilitokana na ukamilifu wa ufahamu wake na utambuzi, amani iwe juu yake.