پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
سورهٔ ۲۱

Al-Anbiyaa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۳۵

كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۗ وَنَبْلُوكُم بِٱلشَّرِّ وَٱلْخَيْرِ فِتْنَةً ۖ وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ۳۵

{35} Ndiyo maana alisema: "Kila nafsi itaonja kifo:" Hii ni pamoja na roho zingine za viumbe, na kwamba hiki ni kikombe ambacho lazima kila mmoja anywe ndani yake, hata kama mja huyo atadumu kwa muda mrefu na miaka mingi. Lakini Mwenyezi Mungu, Mtukufu aliwaumba waja wake ulimwenguni, na akawaamrisha na kuwakataza, na kuwajaribu kwa mema na mabaya, utajiri, umaskini, kiburi, fedheha, maisha na mauti; na fitna kutoka kwake; "ili awajaribu ni yupi kati yao ni mwenye kutenda mema." Na yeyote atakayepelekea kutokea kwa fitina na yeyote atakayeokoka, basi "kwetu mtarudishwa." Basi tunawalipa kwa matendo yako; mema ni mema, na mabaya ni mabaya, na Bwana wako si dhalimu kwa waja. Na aya hizi zinaonyesha ubatilifu wa kauli ya wale wanaosema Khidhri atabaki, na kwamba yeye ni asiyekufa katika ulimwengu huu; ni kauli ambayo haina ushahidi, na inapingana na ushahidi wa Sharia.