پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
سورهٔ ۲۱

Al-Anbiyaa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۷

لَوْ أَرَدْنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًا لَّٱتَّخَذْنَـٰهُ مِن لَّدُنَّآ إِن كُنَّا فَـٰعِلِينَ ۱۷

{17} "Kama tungelitaka kufanya pumbao" kwa chukulia kwamba hilo linawezekana ila haliwezekani, "tungejifanyia Sisi wenyewe, lau kwamba tungelikuwa ni wafanyao hivyo," wala hatungewajulisha yale mambo yenye upuuzi na pumbao. Kwa sababu huu ni upungufu na mfano mbaya ambao hatupendi kuwaonyesha. Kwa maana mbingu na ardhi ambavyo mnaviona kila wakati haviwezi kuwa kwamba vilikusudiwa kuwa ni upuuzi na za pumbao. Na haya yote tunayachukulia kuwa hivi kwa ajili ya kuweza kuzielewesha akili ndogo na kuzishawishi kwa njia zote zenye kushawishi. Basi ametakasika Yeye ambaye ni Mstahamilivu, Mwingi wa kurehemu, Mwenye hekima katika kuvishusha vitu katika daraja zake.