پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
سورهٔ ۲۱

Al-Anbiyaa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۱۲

قَـٰلَ رَبِّ ٱحْكُم بِٱلْحَقِّ ۗ وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَـٰنُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ۱۱۲

{112} "Sema: Mola wangu Mlezi! Hukumu kwa haki;" Yaani, baina yetu na watu makafiri. Basi Mwenyezi Mungu akaijibu dua hii, na akahukumu baina yao katika dunia kabla ya Akhera kwa yale aliyowaadhibu nayo Mwenyezi Mungu makafiri katika vita vya Badr na vingine. "Na Mola wetu Mlezi ni Mwingi wa Rehema, aombwaye msaada juu ya mnayoyazua." Yaani, tunamuomba Mola wetu, Mwingi wa Rehema, na tunamwomba msaada kwa yale mnayoyaeleza katika kusema kwenu: Tutawashinda, na Dini yenu itatoweka! Katika hili, hatujivutii nafsi zetu, wala hatutegemei walio karibu nasi na nguvu zetu, bali tunaomba msaada kwa Mwingi wa Rehema ambaye mkononi mwake kuna fungu la kila kiumbe, na tunataraji kwamba atakamilisha rehema tulizomuomba. Na akafanya hivyo, na sifa njema ni zake Mwenyezi Mungu.