پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
سورهٔ ۲۰

Taa-Haa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۶۳

قَالُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَٰنِ لَسَـٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ ۶۳

{63} Na minong'ono waliyoifanya siri aliitafrisi kwa kusema: “Walisema, ‘Hawa ni wachawi wawili wanaotaka kuwatoa katika ardhi yenu kwa uchawi wao.” Kama maneno ya Firauni yaliyotangulia; ama haya yalikuwa ni mapatano ya Firauni na wachawi juu ya kauli hii bila ya kukusudia, au ilikuwa ni kuwafunza kwa kauli yake aliyoitengeneza na kuwadhihirishia watu, na wakaongeza aliyoyasema Firauni kwa kusema: "Na waondoe mila zenu zilizokuwa bora zaidi;" yaani, njia ya uchawi. Aliwaonea wivu kwa ajili yake, na alitaka kujionyesha kwen ili apate kiburi, umaarufu na umaarufu, na awe mlengwa wa elimu hii mliyojishughulisha nayo wakati wenu, na kile mlichokuwa mkila kwa sababu yake kitaondolewa kutoka kwako, na uongozi unaofuata.