پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Baqara
سورهٔ ۲

Al-Baqara

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۴۷

ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ ۱۴۷

(147) “Haki inatoka kwa Mola wako Mlezi.” Yani haki hii ambayo inastahiki zaidi kuitwa haki kuliko kila kitu, kwa sababu ya kile kinachojumuisha cha mahitaji makubwa, maamrisho mazuri, utakaso wa nafsi na kuzihimiza kutafuta masilahi yake. Na kuzuia yenye kuziharibu kwa sababu, imetoka kwa Mola wako Mlezi ambaye katika jumla ya malezi yake kwako ni kwamba alikuteremshia Qur-ani hii juu yako. Ambayo ndani yake kuna malezi ya akili na nafsi, na masilahi yote. “Basi usiwe kabisa miongoni mwa wenye shaka.” Yani isikupate hata chembe ndogo mno ya shaka na kusitasita juu yake. Bali tafakari juu yake na uangalie kwa makini mpaka upate yakini kwa hayo. Kwa sababu, kutafakari juu yake, bila shaka kunazuia shaka na kunafikisha kwenye yakini.