Maryam
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَـٰمًا ۖ وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا ۶۲
{62} "Humo hawatasikia upuuzi wowote" wala mambo yenye kumfanya mtu kuwa na dhambi. Kwa hivyo, hawatasikia humo matusi, wala kutilia kitu dosari, wala kauli ya kumuasi Mwenyezi Mungu, au maneno ya kuhuzunisha "isipokuwa Salama tu." Yaani, [isipokuwa] kauli ambazo ni salama kutokana na dosari yoyote. Humo kutakuwa tu na kumtaja Mwenyezi Mungu, na maamkizi, na maneno ya furaha na bishara njema, mazungumzo mazuri kati ya ndugu, kusikia muzungumzo ya Mwingi wa rehema, sauti za kupendeza za hurulaini, malaika na watoto wadogo, nyimbo za kupendeza mno, na maneno mazuri. Kwa sababu nyumba hiyo ni nyumba yenye salama. Hakuna ndani yake isipokuwa usalama kamili katika njia zote. "Na watapata humo riziki zao" miongoni mwa vyakula, vinywaji, na aina mbalimbali za starehe "asubuhi na jioni." Yaani, zitaendelea popote pale watakapoomba na wakati wowote watakapotaka. Na katika ukamilifu wake, raha yake, na uzuri wake ni kwamba zitakuwa katika nyakati zinazojulikana, asubuhi na jioni. Ili kuongeza athari vikubwa na yatimie manufaa yake.