پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Maryam
سورهٔ ۱۹

Maryam

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۵۰

وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا ۵۰

{50} "Na tukawatunuku" Ibrahim na wanawe wawili, Is-haq na Yaaqub "katika rehema zetu." Na hili linajumuisha rehema zote alizowatunuku Mwenyezi Mungu, kama vile elimu yenye manufaa, na matendo mema, na dhuria wengi walioenea, ambao Manabii na watu wengi miongoni mwao walikuwa wengi. "Na tukawajaalia kupewa sifa za kweli tukufu." Na hii pia ni katika rehema aliyowatunuku. Kwa sababu Mwenyezi Mungu alimuahidi kila mtenda mazuri kwamba atamuenezea sifa za kweli kulingana na uzuri wake. Na hawa ni miongoni mwa maimamu wa wafanyao mazuri, basi Mwenyezi Mungu akawaenezea sifa ya kweli, isiyo ya uongo, tukufu na isiyofichika. Kwani utajo wao ulijaa ulimwenguni, na nyoyo zilijaa kwa sifa zao na mapenzi kwao, na ndimi zikajaa kwazo, kwa hivyo akawa kiigizo kwa waigaji na maimamu kwa walioongoka, na utajo wao haujaacha kurudiwa mara kwa mara katika zama zote. Na hiyo ni fadhila ya Mwenyezi Mungu humpa amtakaye. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye fadhila kubwa.