Maryam
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
يَـٰٓأَبَتِ لَا تَعْبُدِ ٱلشَّيْطَـٰنَ ۖ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ كَانَ لِلرَّحْمَـٰنِ عَصِيًّا ۴۴
{44} "Ewe baba yangu, usimwabudu Shetani." Kwa sababu anayeabudu asiyekuwa Mwenyezi Mungu, basi hakika amemuabudu Shetani, kama Yeye Mtukufu alivyosema, "Je, Sikuchukua ahadi yenu, enyi wanadamu, kuwa msimuabudu Shetani? Hakika yeye ni adui dhahiri kwenu?" "Hakika Shetani ni mwenye kumuasi sana Mwingi wa rehema." Kwa hivyo, mwenye kufuata nyayo zake, basi hakika atakuwa amemchukua kama kipenzi, na atakuwa amemuasi Mwenyezi Mungu kama Shetani. Na kufungamanisha uasi na jina la Mwingi wa rehema kunaashiria kwamba maasia humzuilia mja na rehema ya Mwenyezi Mungu na kumfungia milango yake. Kama vile utiifu pia ndiyo sababu kubwa zaidi ya kupata rehema zake.