Al-Kahf
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
قَالُوا۟ يَـٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا ۹۴
{94} Mwenyezi Mungu alimpa Dhul-Qarnain njia za kielimu ambazo kwazo aliweza kufahamu lugha za kaumu wale na ufahamu wao wa kisheria, na akawaongea na wao, nao wakamuongelesha. Kwa hivyo, wakamlalamikia kuhusu madhara yaliyofanywa na Yaajuju na Maajuju, ambao walikuwa umma mbili kubwa kubwa za wanadamu. Wakasema, "Hakika Yaajuju na Maajuju wanafanya uharibifu katika ardhi" kwa kuua na kuchukua mali na mengineyo. "Basi je, tukupe ujira ili utie baina yetu na baina yao kizuizi?" Na hilo lilionyesha kwamba wao wenyewe hawakuweza kukijenga kizuizi hicho, na wakajua uwezo wa Dhul-Qarnain wa kufanya hivyo. Kwa hivyo wakampa malipo ili afanye hivyo, na wakamtajia sababu ya hilo, ambayo ni uharibifu wao (Yaajuju na Maajuju) katika ardhi.