پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Kahf
سورهٔ ۱۸

Al-Kahf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۷

وَٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ ۖ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَـٰتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًا ۲۷

{27} Na maana yake ni fuata yale aliyokufunulia wahyi Mwenyezi Mungu kwa kuzijua maana zake, kuzifahamu, kuzisadikisha habari zake, na kutekeleza amri zake na makatazo yake. Kwa maana, hicho ni Kitabu kitukufu, ambacho hakuna awezaye kuyabadilisha maneno yake. Yaani hayawezi kubadilishwa wala kugeuzwa kwa sababu ya ukweli wake, uadilifu wake, na kufikia kwake uzuri wa hali ya juu zaidi, "na neno la Mola wako Mlezi limekamilika katika ukweli na haki." Na kwa sababu ya ukamilifu wake, haiwezekani kugeuzwa na kubadilishwa. Na lau yangekuwa mapungufu, basi huenda yangetokea hayo au kitu kama hayo. Na hakika hilo kuna kuitukuza Qur-ani, ikiwa ni pamoja na kutia moyo kwa kuikumbatia. "Wala nawe hutapata makimbilio yoyote isipokuwa kwake." Na ikishadhihirika kuwa yeye peke yake ndiye kimbilio katika mambo yote, basi inapasa kuwa Yeye pekee ndiye anayepasa kufanyiwa uungu, anayetafutwa katika nyakati nzuri na nyakati mbaya, anayehitajika katika hali zote, na anayeombwa katika kila ombi.