پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Kahf
سورهٔ ۱۸

Al-Kahf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۰۵

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَزْنًا ۱۰۵

{105} Basi ni akina nani hawa ambao vitendo vyao vilihasiri, kwa hivyo zikahasiri nafsi zao na ahali zao Siku ya Qiyama? Tambueni kuwa hiyo ndiyo hasara iliyo dhahiri. "Hao ni wale waliozikufuru Ishara za Mola wao Mlezi na kukutana naye." Yaani, walizikanusha ishara za kiqur-ani na ishara za kuonekana moja kwa moja zinazoonyesha ulazima wa kumwamini Yeye, na Malaika wake, na Mitume wake, na Vitabu vyake, na Siku ya Mwisho. "Kwa hivyo matendo yao yakapotea bure" kwa sababu ya hayo "na wala Siku ya Qiyama hatutawasimamishia mizani yoyote." Kwa sababu faida ya mizani ni kulinganisha kati ya matendo mema na mabaya, na kutazama yaliyo mazito kati yake na yale yaliyoshindwa uzito. Na hawa hawana matendo mema yoyote; kwa sababu walikosa sharti lake, ambalo ni imani. Kama Mwenyezi Mungu Mtukufu alivyosema, "Na anayetenda mema, naye ni Muumini, basi hatahofu kudhulumiwa wala kupunjwa." Lakini matendo yao yatahesabiwa, na kudhibitiwa, na watafanywa kuyakiri na watafedheheshwa kwayo mbele ya mashahidi kisha wataadhibiwa kwayo.