پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Israa
سورهٔ ۱۷

Al-Israa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۵۲

يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِۦ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۵۲

{52} "Siku atakapowaita" kwa ajili ya kufufuliwa na kutolewa makaburini, na litapulizwa baragumu, "Nanyi mtamuitikia kwa kumsifu." Yaani, mtafuata amri yake wala hamtamuwiya wagumu. Na kauli yake, "kwa kumsifu." Yaani, Yeye Mtukufu ndiye mwenye kusifiwa kwa vitendo vyake, na atawalipa waja wake atakapowakusanya kwa ajili ya Siku ya Wito. "Na mtadhani kuwa hamkukaa isipokuwa muda mdogo tu;" kwa sababu ya kasi kubwa ya kutokea kwake, na kwamba starehe mlizokuwa nazo ni kana kwamba hazikuwahi kutokea. Basi hii ambayo wakadhibishaji wanasema juu yake: Ni lini hayo? Basi watajuta sana itakapotokea, na wataambiwa: Haya ndiyo mliyokuwa mkiyakadhibisha.