Al-Israa
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَجَعَلْنَـٰهُ هُدًى لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِى وَكِيلًا ۲
{2} Yeye Muumba mara nyingi huunganisha kati ya unabii wa Muhammad - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - na unabii wa Musa - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - na vitabu vyao na sheria zao; kwa sababu vitabu vyao ndivyo vitabu bora zaidi, na sheria zao ndizo sheria kamili zaidi, na unabii wao ndio unabii wa hali ya juu zaidi, na wafuasi wao ndio waumini wengi zaidi. Na ndiyo sababu akasema hapa, "Na tulimpa Musa Kitabu" ambacho ni Taurati. "Na tukakifanya kuwa ni uwongofu kwa Wana wa Israili" ili waongoke kwacho katika giza la ujinga hadi katika kuijua haki. "Kwamba msimfanye yeyote asiyekuwa mimi kuwa mwakilishi wenu." Yaani, tuliwaambia hayo, na tukawateremshia Kitabu kwa ajili ya hilo, ili wamwabudu Mwenyezi Mungu peke yake, na wamrudie, na wamfanye yeye peke yake kuwa ndiye mtegemewa wao, mwenye kuendesha mambo yao ya kidini na ya kidunia, na wala wasijifungamanishe na yeyote asiyekuwa yeye miongoni mwa viumbe ambao hawamiliki kitu na wala hawawafai kwa chochote.