Al-Israa
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيْنِ ۖ فَمَحَوْنَآ ءَايَةَ ٱلَّيْلِ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ ۚ وَكُلَّ شَىْءٍ فَصَّلْنَـٰهُ تَفْصِيلًا ۱۲
{12} Anasema Yeye Mtukufu, "Na tumefanya usiku na mchana kuwa ishara mbili" yenye kuashiria ukamilifu wa uwezo wa Mwenyezi Mungu na upana wa rehema yake, na kwamba Yeye tu ndiye anayestahiki kuabudiwa. "Tena tukaifuta ishara ya usiku;" yaani, tukaifanya kuwa na giza ili mtulie humo na mpate starehe. "Na tukaifanya ishara ya mchana ni yenye mwangaza, ili mtafute fadhila itokayo kwa Mola wenu Mlezi" katika maisha yenu, na shughuli zenu, na biashara zenu, na safari zenu, "na ili mpate kujua" kwa kufuatana usiku na mchana, na kutofautiana kwa mwezi, "idadi ya miaka na hesabu" ili mpate kujenga juu yake chochote mnachotaka katika masilahi yenu. "Na kila kitu tumekifafanua kwa kina waziwazi." Yaani, tumezibainisha ishara na kuzibadilishabadilisha ili mambo yaweze kupambanuka, na haki ibainike kutoka kwa batili, kama Mwenyezi Mungu Mtukufu alivyosema, "Hatukupuuza Kitabuni kitu chochote."