An-Nahl
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ مَثَلُ ٱلسَّوْءِ ۖ وَلِلَّهِ ٱلْمَثَلُ ٱلْأَعْلَىٰ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ۶۰
{60} Na pindi huu ulipokuwa miongoni mwa mifano mibaya ambayo maadui zake washirikina walimnasibishia Mwenyezi Mungu, Yeye Mtukufu akasema, "Wale wasioiamini Akhera wana mfano mbaya mno." Yaani, mfano usio wenye mapungufu na kasoro kamili. "Naye Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye mfano bora zaidi" Nayo ni kila sifa ya ukamilifu. Kwa hivyo, kila ukamilifu uliopo, basi Mwenyezi Mungu anaustahiki zaidi bila hilo kuhitaji upungufu kwa namna yoyote ile. Naye anao mfano bora zaidi katika nyoyo za vipenzi wake, ambao ni kumpa taadhima, utukufu, upendo, kumrudia, na kumjua. "Naye ni Mwenye nguvu" ambaye alishinda vitu vyote, na viumbe vyote vilijisalimisha kwake. "Mwenye hekima" ambaye anaweka vitu mahali pake, kwa hivyo haamrishi wala kufanya chochote isipokuwa kile anachosifiwa juu yake kwa sababu ya ukamilifu katika hilo.