An-Nahl
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
لِيُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَـٰذِبِينَ ۳۹ إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَىْءٍ إِذَآ أَرَدْنَـٰهُ أَن نَّقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ۴۰
{39 - 40} Kisha akataja hekima katika malipo na ufufuo, akasema, "Ili awabainishie yale waliyohitalifiana ndani yake" miongoni mwa masuala makubwa na madogo, kwa kubainisha uhakika wake na kuyaweka wazi. "Na ili wajue wale waliokufuru kwamba wao walikuwa waongo," [wakati] watayaona matendo yao watakuwa na majuto, na miungu wao ambao wanawaomba pamoja na Mwenyezi Mungu hawatawasaidia chochote wakati amri ya Mola wako Mlezi ilipokuja, na watakapoona kile wanachoabudu huku kikiwa kuni za Jahannam. Nalo jua na mwezi vitakunjwa, nazo nyota zitatawanyika, kisha itawawia wazi wale wanaoviabudu kwamba hivyo ni waja wa Mwenyezi Mungu waliotiishwa naye, na kwamba vinamhitaji Mwenyezi Mungu katika hali zote, na hayo siyo magumu wala mazito kwa Mwenyezi Mungu. Kwa maana, Yeye anapotaka kitu, anakiambia tu: kuwa, na linakuwa bila ya upinzani wala kukataa, bali linakuwa namna alivyotaka na kupenda.